
Compartimos información sobre recursos en la comunidad y el estado de Vermont que brinden servicios que complementan o van más allá de lo que ofrece la Clínica Open Door. No obstante eso, no hesite en contactarnos si podemos ayudarle a conectarse con alguno de los servicios detallados en continuación.

802Quits es el recurso gratuito de Vermont para dejar de fumar y usar la nicotina. Ofrece apoyo personalizado para ayudar a las personas a dejar de fumar, vapear o usar otros productos con nicotina. Con acceso a asesores expertos de Quitline, terapia de reemplazo de nicotina gratuita (parches, chicles, pastillas), planes personalizados para dejar de fumar, servicios de interpretación e incentivos para las personas elegibles, 802Quits empodera a los habitantes de Vermont para construir una vida duradera y sin tabaco.
Obtenga más información >>> o llame al 1-800-784-8669: tienen representantes y asesores de habla español. (Su servicio de chat solo funciona en inglés.) La Clínica Open Door también puede conectarle con los servicios de ellos.

Fundado en 1980 como un esfuerzo comunitario para apoyar a sobrevivientes de violencia doméstica y sexual, Atria Collective se ha convertido en un recurso vital para el condado de Addison. Con raíces en la equidad y guiado por los valores de liberación, transformación, seguridad, justicia y alegría, Atria ofrece programas centrados en sobrevivientes en espacios seguros y acogedores. Su trabajo continúa una larga tradición de activismo comunitario dedicado a erradicar la violencia y promover el bienestar colectivo.
Ayudan con alojamiento seguro de emergencia para parejas en situaciones de abuso, y procesos de corte familiar como establecer la manutención infantil (pagos de apoyo para hijos). Obtenga más información >>> o llame al (802) 388-9180 o a su línea de emergencia de 24/7 en el 1 800-388-4205 y pida un interprete para el español. Le pondrán en espera para conectarle con una intérprete.

La misión de Justicia Migrante es fortalecer la voz, la capacidad y el poder de la comunidad de trabajadores agrícolas inmigrantes para organizarse por la justicia económica y los derechos humanos. La organización reúne a miembros de la comunidad para analizar problemas comunes y visualizar soluciones colectivas. A través de una inversión continua en el desarrollo de liderazgo, los miembros de Justicia Migrante profundizan sus habilidades y conocimientos para organizarse para un cambio sistémico a largo plazo.
Si es compa en Vermont y tiene problemas en su trabajo, llámeles a la línea Teleayuda al 802-658-6770. Obtenga más información >>> o haga preguntas generales llamando a su oficina al 802-540-8370.

En Planned Parenthood del Norte de Nueva Inglaterra, personas de todos los géneros, orientaciones sexuales, edades, razas e ingresos son bienvenidas. Se enorgullecen de brindar una atención experta, respetuosa e inclusiva. Se puede ir a Planned Parenthood si no se tiene seguro médico.
Obtenga anticonceptivos, tratamiento para infecciones urinarias, anticoncepción de emergencia, la píldora abortiva y pruebas de ETS. Ofrecen terapia hormonal de afirmación de género, consejería de apoyo para pacientes, PrEP y PEP, tratamiento para la disfunción eréctil, y servicios limitados de atención primaria.
Obtenga más información >>> o llame al 1-866-476-1321, lunes – viernes desde 8:00am a 5:00pm. Toque “9”, repite “9” y una vez más “9” para llegar a un menu de servicios en español. La Clínica Open Door también puede conectarle con los servicios de Planned Parenthood.

El Centro Turning Point (“Punta de Inflexión”) del Condado de Addison es uno de los 12 centros de recuperación entre pares en Vermont que se enfocan en apoyar a personas y familias que buscan recuperarse del trastorno por consumo de sustancias y otras adicciones. Sus servicios ayudan a las personas a reconstruir sus vidas y a convertirse en miembros productivos y comprometidos de la sociedad. Los voluntarios y el personal ofrecen apoyo entre pares, servicios basados en la evidencia, programas educativos y capacitación para la recuperación en un entorno seguro y de apoyo.
Obtenga más información >>> o llame al (802) 388-4249 (en inglés). Los hispanohablantes pueden contactar a Open Door Clinic para acceder a los servicios de Turning Point en español.

La misión del programa de aprendizaje para adultos de Vermont es crear un entorno de aprendizaje innovador, inclusivo y equitativo que brinde oportunidades personalizadas de educación y desarrollo profesional a los residentes de Vermont mediante el desarrollo de relaciones, el fortalecimiento de las comunidades y el fomento del aprendizaje permanente.
Ofrecen acceso a clases de ingles y clases para el diploma de GED (título equivalente a un graduado de secundaria).
Obtenga más información >>> seleccionando ‘español’ en la lista desplegable de idiomas en la esquina superior izquierda de su sitio web, llame al (802) 388-4392, o contacte a Open Door Clinic para acceder a sus servicios en español.

You First es un programa gratuito para mujeres de Vermont y cualquier persona con cáncer de mama o cuello uterino, de 35 a 64 años. Los afiliados reciben exámenes de salud cardíaca, y pueden establecer metas para reducir el riesgo, así como asesoría sobre nutrición, actividad física y cómo dejar de fumar. También reciben beneficios para su estilo de vida, como membresías de gimnasios y cupones para mercados agrícolas, y exámenes de detección de cáncer de mama y cuello uterino gratuitos con seguimiento. Un miembro dedicado del equipo también brinda apoyo personalizado con citas, transporte y orientación sobre el sistema de salud.
Complete la solicitud >>> o llame al 800-508-2222 y seleccione la opción de pedir un intérprete al español.
